Коли ви бачите, як акторка Саллі Вале з’являється в образі привида Марлі у “Різдвяній пісні”, знайте, що це лише одна грань її грандіозної кар’єри, яка охоплює понад три десятиліття. Далі на dallas-trend.
Вале – справжня зірка Dallas Theater Center, де вона зіграла буквально всіх: від Белль до самого Скруджа. Також вона засновниця Kitchen Dog Theater. Актриса з успіхом десятки разів перевтілювалася на міфічних месниць Клітемнестру та Медею, при цьому паралельно викладаючи акторську майстерність в університеті.
Шлях до далласької сцени
Саллі Вале – втілення історії регіонального театру Сполучених Штатів. Вона належить до тієї когорти акторів, для яких театральна сцена є справжнім домом і покликанням. Народившись у маленькому містечку Меноміні, штат Вісконсин, Вале не бачила “Різдвяної пісні” на сцені, поки сама не стала акторкою. Вона здобула освіту в University of Minnesota в Дулуті, а потім переїхала до Техасу для навчання в Southern Methodist University. Саме в Далласі, у 1990 році, разом із кількома одногрупниками вона стала співзасновницею Kitchen Dog Theater – невеликої, але амбітної трупи, яка швидко стала наріжним каменем місцевої театральної сцени.
Для багатьох американських театрів, особливо регіональних, різдвяні вистави на кшталт “Різдвяної пісні” Дікенса, відіграють ту саму роль, що й “Лускунчик” для балетних труп: вони фінансово підтримують основну діяльність. Саллі Вале стала живою сполучною ланкою між цією різдвяною традицією та високим мистецтвом. Її кар’єра є яскравим доказом того, що актор може бути водночас глибоко залученим у комерційно успішний проєкт і зберігати високий художній рівень у драматичних постановках.
Ролі у виставі “Різдвяна пісня”
В історії Dallas Theater Center ім’я Саллі Вале нерозривно пов’язане з “Різдвяною піснею”. З 1992 року, коли вона вперше приєдналася до трупи DTC, ця вистава стала для неї щорічним зимовим ритуалом, творчим викликом і, як зізнається сама акторка, джерелом незмінної мудрості.
Вале починала з ролі Белль – молодої жінки, яка була заручена з тоді ще не таким злісним Скруджем. За три десятиліття вона зіграла практично всіх ключових жіночих і багатьох чоловічих персонажів вистави: від місис Кретчіт (дружини писаря Скруджа) та місис Феццівіґ (дружини першого боса Скруджа) до наратора та привидів Минулого, Сьогодення і Майбутнього. Її здатність бездоганно переходити між цими полярними образами є свідченням її неймовірної акторської багатогранності. Навіть коли вона брала паузу для виховання дітей або викладацьких обов’язків, вона часто поверталася до проєкту як тренерка з діалекту.
Кульмінацією її “різдвяної” кар’єри став 2016 рік, коли театр вирішив, що гендер не має бути перешкодою для виконання головної та найнасиченішої ролі. Саллі Вале зіграла самого Скруджа. Це була не просто зміна статі персонажа, адже в результаті це стало глибоким переосмисленням історії. Вале визнала, що саме ця роль повністю змінила її сприйняття твору Дікенса: “Я ніколи не розглядала історію з перспективи Скруджа. Це повністю змінило все, що я відчувала щодо цієї історії – я справді зрозуміла, що ця людина заслуговує на співчуття і другий шанс, причому не тільки від інших людей, але й усередині самої себе”.
Інші ролі Саллі Вале
Було б несправедливо зводити кар’єру Саллі Вале лише до різдвяної класики, хоча вона і є для неї своєрідною “сполучною тканиною”. Вале – це акторка, яка з однаковою майстерністю занурюється як у класичні трагедії, так і в сучасні американські драми.
На противагу світлому, хоча й почасти моторошному, світу Дікенса, Вале неодноразово брала на себе ролі, які вимагали граничної емоційної напруги. Серед її знакових ролей є трагічні героїні грецьких міфів: Медея та Клітемнестра (“Електра”). Ці ролі, сповнені люті, болю та помсти, демонструють її здатність втілювати складні, часто неприємні, але глибоко людські характери. Критики відзначали її виконання Клітемнестри як “заворожливе, сталеве і внутрішньо зболене”, тоді як її Медею описували як “травматичний шок, спричинений тупим предметом”. Крім того, її доробок включає такі видатні постановки, як “Кабаре” (Фройляйн Кост) та “Сталеві магнолії” (Уізер) – ролі, що вимагають тонкого поєднання гумору та драми.
Вале – не лише виконавиця, але й майстриня-педагог. Вона обіймає посаду професора акторської майстерності в University of North Texas. Ця подвійна роль дозволяє їй постійно переносити досвід із професійної сцени в авдиторію. Вона навчає майбутніх акторів, збагачуючи їх знання не лише теорією, але й реальними, життєвими уроками. Як вона сама зазначає, її ставлення до вистав змінювалося з віком і з накопиченням життєвого досвіду.
Її відданість мистецтву була відзначена численними нагородами, включаючи престижну Lunt-Fontanne Fellowship Award – визнання, яке підтверджує її статус як одного з найвидатніших театральних митців Америки.
Переїзд Саллі Вале з чоловіком до Гранд-Марей, штат Міннесота, у будинок її батьків, може стати паузою у її безперервній 30-річній роботі в Далласі. Однак, з огляду на її енергію, творчий запал та бажання постійно розвиватися, можна бути впевненим: акторка, яка змогла вмістити цілий театральний сезон в одну різдвяну виставу і зіграти всіх богів та тиранів, обов’язково знайде новий спосіб виразити себе.
Джерела:
